by Sara De LedesmaBuzzFeedBuzzFeed ContributorAs a full-time writer at BuzzFeed Canada, I cover all things pop culture and food.

C’est en quelque sorte un rite de passage canadien que de regarder un film ou une série télévisée et de se dire soudainement : « Attends, c’est tu Toronto ça? » Attention, divulgâcheur : c’est probablement le cas. En fait, une multitude de films à succès dont l’action se déroule aux États-Unis ont en réalité été tournés au Canada. Une fois qu’on commence à le remarquer, on ne peut plus s’arrêter.🍁🍁

Tellement que j’ai décidé de me donner pour mission de visiter autant de ces lieux de tournage emblématiques que possible. Comment ça se fait que je ne sois toujours pas allé sur le véritable site de Camp Rock à Muskoka? En tout cas, voici quelques-unes des séries et des films les plus surprenants qui ont été tournés en toute discrétion (ou pas vraiment) au Canada :

Bien que l’action se déroule dans une mystérieuse ville américaine, la majeure partie de Riverdale a été tournée à Vancouver! Le domaine familial de Cheryl Blossom? Il s’agit en fait de la Cecil Green Park House.

Warner Bros. Television

Même si elle tire son nom d’une ville américaine, la comédie musicale oscarisée Chicago a été tournée presque entièrement à Toronto! La prochaine fois que tu le regarderas, garde l’œil ouvert pour repérer Casa Loma, le Distillery District et le Danforth Music Hall, déguisés en hauts lieux du jazz.

Miramax

Que vous soyez du côté de Jacob ou d’Edward, peu importe, ce qui compte, c’est que La Saga Twilight : Eclipse été tourné en Colombie-Britannique et personne n’a pris la peine de me le dire! Ce film a été tourné un peu partout à Vancouver, notamment à l’école secondaire David Thompson pour plusieurs scènes se déroulant à l’école, et au parc régional de Belcarra pour les scènes à l’extérieur.

Summit Entertainment

Cette comédie dramatique indépendante — en quelque sorte le Friends de la génération Z — se déroule à New York, mais a en réalité été tournée un peu partout à Toronto. Oui, c’est vrai, Adults vient tout droit de Toronto, et la star canadienne Jack Innanen n’a jamais caché sa fierté d’être originaire de la ville. Essaie de repérer le panneau « Green Parking » super flou en arrière-plan. Il est bien là, je te le promets.

Disney Entertainment

L’histoire d’amour classique mettant en scène une créature marine, signée Guillermo del Toro, se déroule peut-être à Baltimore à l’époque de la Guerre froide, mais elle a été tournée à Toronto et Hamilton. La Forme de l’eau a été tourné dans des lieux emblématiques tels que le campus de Scarborough de l’Université de Toronto, le Massey Hall et l’Elgin Theatre.

Searchlight Pictures

Oui, c’est vrai. Mean Girls a été principalement tourné en Ontario, au Canada. Bien que l’action se déroule dans l’Illinois, c’est à Sherway Gardens qu’ont été tournées les scènes emblématiques du centre commercial, tandis que les scènes à l’école ont été filmées à l’Université de Toronto et à l’Etobicoke Collegiate.

Paramount Pictures

Cette histoire rétro sur Baltimore a en fait été tournée le long de Dundas Ouest et de l’avenue Roncesvalles! La rue principale où se déroule l’action dans Hairspray a été transformée en une rue des années 1960, et si tu y vas aujourd’hui, certaines vitrines ont même conservé leur aspect d’origine!

New Line Cinema

Bien que l’action se déroule dans la ville totalitaire de Gilead, aux États-Unis, La Servante écarlate a été principalement tournée à Toronto, en Ontario! Parmi ces lieux spécifiques, on peut citer : L’hôtel de ville, le Harbourfront Centre et l’hôtel Royal York!

MGM

Ce petit bijou excentrique du cinéma indépendant connu sous le nom de Juno se passe dans le Minnesota, mais c’est en réalité du pur Vancouver! Le réalisateur canadien Jason Reitman a misé sur Vancouver pour le tournage, et quelle excellente décision ça a été! Avec son ambiance de banlieue chaleureuse et son casting principalement canadien, notamment Elliot Page et Michael Cera, ce film est peut-être l’un des films les plus secrètement canadiens qui soient.

Searchlight Pictures

10.

La famille de The Umbrella Academy vit peut-être dans une ville américaine fictive, maaaais en réalité, il s’agit de l’Ontario... Essaie de repérer des lieux comme Victoria Hall, Allan Gardens et Queen Street East lors de ton prochain visionnage!

Netflix

11.

Le film L’Incroyable Hulk de Marvel, mettant en vedette Edward Norton (non, pas Mark Ruffalo), a été tourné un peu partout à Toronto. Du King’s College au pont de Cherry Street, les rues de Toronto ont souvent servi de toile de fond au chaos. Yonge Street et son emblématique Zanzibar ont même fait une brève apparition dans la scène de la bataille finale.

Universal Pictures

12.

Bien que Surcompensation se déroule à la fictive Université Yates aux États-Unis, il s’agit en réalité de l’Université de Toronto! Le campus de St. George sert à de décor urbain typiquement américain.

13 séries et films qui ont réellement été tournés au Canada